《Thief: The Dark Project》指南：必備潛行基礎
更新於:
取得必備的《Thief: The Dark Project》指南，內容涵蓋潛行戰術、箭矢說明，以及給所有新玩家的官方手冊建議。
開始遊玩《Thief: The Dark Project》
這份 《Thief: The Dark Project》指南 從基礎講起：你扮演 Garrett，一名在 City 中謀生的老練職業盜賊。在你碰觸開鎖工具之前，先了解手冊中最重要的警告——這不是一款讓你享受壓倒性力量的幻想遊戲。官方遊戲手冊 警告，Garrett 並非所向無敵的戰鬥機器，正面攻擊多名敵人是危險的。因此，一份 《Thief: The Dark Project》指南 應將潛行、無聲與耐心視為主要工具，並將戰鬥視為最後手段。
請記住以下起始重點：
- 手冊將 Garrett 描述為在 City 活動的「頂尖老練盜賊」。
- Thief Gold 是 1999 年的擴充版。它與即將推出的 Remastered 版本是分開的。
- 你的角色是盜賊，不是戰士；手冊明確警告不要正面硬衝。
官方遊戲手冊 詳細說明了遊戲的潛行機制。請以它作為參考，了解陰影、無聲、光線與裝備如何影響你應對每場遭遇的方式。
潛行與移動基礎
本段 《Thief: The Dark Project》指南 說明可見度寶石，這項工具會告訴你 Garrett 在任何時刻有多容易被發現。根據 官方遊戲手冊，螢幕底部中央的黃色寶石會測量目前的可見度，並受到光照程度、移動速度以及是否拔出武器等因素影響。手冊提供兩個清楚的參考點：在路燈下拔出劍奔跑會讓寶石完全變亮；在深影中站著不動，並收起劍與弓，則會讓它變暗。
| 可見度因素 | 手冊描述的效果 |
|---|---|
| 光照程度 | 較亮的區域會提高可見度；深影會降低可見度 |
| 移動速度 | 移動會比站著不動更容易被看見 |
| 武器狀態 | 拔出劍或弓會讓你更容易被看見；準備好的悶棍則不會 |
寶石有數種亮度等級，因此當你不確定自己有多容易被看見時，應隨時查看它。
攀爬讓 Garrett 能把自己拉上壁架。面對壁架，靠近，跳躍，並在攀爬過程中持續按住跳躍鍵。手冊也描述利用這項技巧離開水面。在這份 《Thief: The Dark Project》指南 中，當你規劃接近或逃離路線時，較高的路線是值得考慮的實用選項。
箭矢、工具與非致命裝備
本節 《Thief: The Dark Project》指南 逐項解析 官方遊戲手冊 詳細介紹的七種箭矢，接著說明安靜的悶棍。每種箭矢都有特定作用，手冊確認總共有七種類型。
| 箭矢類型 | 手冊描述的作用 |
|---|---|
| 寬頭箭（Broadhead） | 包含在所有任務中的傳統戰鬥箭 |
| 水箭（Water） | 熄滅火把、洗去血跡，並與聖水搭配對抗不死生物 |
| 火焰箭（Fire） | 撞擊時爆炸，傷害附近目標，並重新點燃火把 |
| 苔蘚箭（Moss） | 製造無聲的苔蘚區，以減弱硬地板上的腳步聲 |
| 氣體箭（Gas） | 釋放擊倒雲霧，影響人類與某些生物 |
| 繩箭（Rope） | 嵌入木頭或泥土，向下延伸出可攀爬的繩索 |
| 噪音箭（Noisemaker） | 產生干擾噪音，把守衛引離你的路線 |
水箭是製造黑暗的主要工具：手冊指出，水箭主要用於熄滅火把，在 Garrett 能躲藏的地方增加陰影。它們也能洗去血跡。若要在近距離無聲制伏敵人，悶棍是一種棍棒狀鈍器，能將敵人打昏。手冊明確指出，你必須緊貼敵人背後才能使用，而且對已警覺且持有武器的敵人無效。與劍不同，悶棍不會留下血跡。
難度設定與官方建議
對於首次遊玩，這份 《Thief: The Dark Project》指南 遵循 官方遊戲手冊 的建議：在投入較高難度之前，先從訓練任務開始。手冊指出，訓練任務會介紹關鍵的潛行概念，並幫助你了解如何成功。手冊表示，回鍋玩家或過度自信的人可以跳過，但強烈建議初次遊玩者進行。
| 決定 | 手冊的說法 |
|---|---|
| 普通（Normal） | 開始遊戲時的預設難度選項 |
| 困難（Hard） | 若你想要更多挑戰，可選擇此項 |
| 專家（Expert） | 適合極度擅長潛行的玩家；任務經常要求不殺任何人類 |
| 訓練任務 | 強烈建議初次遊玩的玩家選擇 |
手冊指出，你在每項任務開始前選擇難度，且無法在任務中途更改。它列出普通、困難與專家；在專家難度下，任務經常要求在不殺害任何人類同胞的情況下完成關卡。你可以在決定前查看各難度的目標。
套用手冊的核心教訓
本節 《Thief: The Dark Project》指南 將手冊強調的潛行優先習慣串連起來。手冊警告 Garrett 並非所向無敵的戰鬥機器，因此每個決定都應降低暴露、噪音與直接衝突。在穿越明亮區域前查看可見度寶石；如果它發亮，就等待、站在陰影中不動，或使用水箭讓路徑變暗。攀爬讓 Garrett 能爬上壁架並抵達較高位置，而繩箭則提供另一種到達合適表面的方式。近距離制伏時，先直接從背後接近，再嘗試使用悶棍。根據手冊，對同時處於警覺與持有武器的敵人無效。
| 核心教訓 | 手冊描述的方法 |
|---|---|
| 保持隱形 | 貼著陰影移動，避開強光，並在不確定時站著不動 |
| 降低噪音 | 以步行取代奔跑，並在硬地板上使用苔蘚箭 |
| 取得制高點 | 攀上壁架或爬上繩索；從高處俯視敵人 |
| 安靜接觸 | 先直接從背後接近，再使用悶棍；對同時處於警覺與持有武器的敵人無效 |
被發現時拔出劍可能會讓情況更糟：手冊的可見度規則意味著拔出武器會讓你更容易被看見，而朝敵人奔跑會增加噪音。相反地，退入陰影，等待寶石變暗，然後尋找機會直接從背後接近落單的守衛。如果守衛站在磁磚上，穿越前先放置苔蘚區以降低腳步聲。手冊指出，悶棍對同時處於警覺與持有武器的敵人無效。如果你無法安全地從背後接近，優先尋找更安靜的路線。
官方遊戲手冊 為這些建議提供了實用基礎。把每名守衛都視為需要繞過的潛在障礙：當可見度寶石變暗時移動，使用苔蘚箭降低硬地板上的腳步聲，並在需要額外陰影時用水箭熄滅火把。如果戰鬥無法避免，避免直接面對多名對手，並試著一次只對付一名敵人。這份 《Thief: The Dark Project》指南 的核心教訓是優先考慮無聲、陰影與謹慎規劃。
常見問題
這份 《Thief: The Dark Project》指南 的常見問題會回答關於開始任務、使用裝備、了解難度設定，以及應對守衛遭遇的實用問題。答案根據 官方遊戲手冊 與 官方 Steam 商店頁面。
新手建議從哪個任務開始？
官方遊戲手冊 強烈建議首次遊玩時從訓練任務開始。這項任務會介紹關鍵的潛行概念，並幫助你在挑戰主線任務前了解如何成功。
《Thief: The Dark Project》中有多少種箭矢？
手冊確認《Thief: The Dark Project》包含七種箭矢：寬頭箭、水箭、火焰箭、苔蘚箭、氣體箭、繩箭與噪音箭。每種類型在手冊中都有不同作用，例如熄滅火把、製造無聲表面或分散守衛注意力。
Thief Gold（1999）在 Steam 上能買到嗎？
可以。1999 年的擴充版有 官方 Steam 商店頁面。請查看該頁面以了解目前價格與區域供應情況。
在《Thief: The Dark Project》中，我該如何避免驚動守衛？
利用陰影降低可見度，接近守衛區域時以步行取代奔跑，並在潛行重要時收起已拔出的武器。查看可見度寶石以判斷 Garrett 有多暴露，並使用苔蘚箭減弱硬地板上的腳步聲。官方遊戲手冊 說明了這些機制，並建議避免不必要的直接衝突。