《Thief: The Dark Project》重製版：2026 年有哪些值得期待之處
更新於:
了解《Thief: The Dark Project》重製版，包括 2026 年十二月 3 日推出、故事擴充、KEX Engine 升級與系統需求。
引言：潛行先驅回歸
Nightdive Studios 正準備讓玩家重返陰影，推出 《Thief: The Dark Project》重製版，這是 Looking Glass Studios 於 1998 年推出、定義類型的潛行遊戲的計畫性重新發行版本。根據 Steam 官方商店頁面，《Thief: The Dark Project》重製版 預定於 2026 年十二月 3 日發行。該頁面將原作描述為「第一人稱潛行遊戲」（first-person sneaker），其開創了光影與聲音的潛行機制，讓玩家能躲避或悄悄接近角色，而非單純攻擊他們。這款重製版採用 Nightdive 的 KEX Engine，並收錄原作與 Thief Gold 內容。
商店頁面上的關鍵細節：
- 預定推出：2026 年十二月 3 日
- 收錄 Thief Gold 任務、內容與更新
- 以 Nightdive 的 KEX Engine 打造
- 在決定是否於 Steam Deck 上遊玩前，請先查看官方商店頁面上即時的 Steam Deck 相容性標示。
Steam 官方頁面將 Thief 對光線與聲音的運用描述為核心潛行機制，讓玩家能躲避敵人或在不被察覺的情況下接近他們。查看 Steam 官方頁面。
The Tarnished Mirror 擴充內容
Steam 官方頁面表示，《Thief: The Dark Project》重製版 收錄名為「The Tarnished Mirror」的全新故事擴充內容。查看 Steam 官方商店頁面。此擴充內容被描述為原創的四項任務戰役，故事設定在《Thief: The Dark Project》事件之後，並由廣受好評的 The Black Parade mod 創作者打造。故事設定接在 Trickster 敗亡之後，跟隨 Garrett 的經歷：他發現自己遭少給報酬，又回到接小差事的生活，而 The City 正經歷政治與思想上的動盪。一樁看似單純的 Precursor 手鏡竊案，將他捲入難以想像的陰謀。
對準備深入遊玩 《Thief: The Dark Project》重製版 的玩家而言，這段額外戰役以原作 Gold 任務之外的敘事內容，擴展了核心重製版。下表整理了商店頁面提供的擴充內容細節。
| 擴充內容細節 | 開發者提供的資訊 |
|---|---|
| 擴充內容名稱 | The Tarnished Mirror |
| 戰役長度 | 四項任務 |
| 故事設定位置 | 《Thief: The Dark Project》事件之後 |
| 來源團隊 | 廣受好評的 The Black Parade mod 創作者 |
| 前提 | 一樁 Precursor 手鏡竊案將 Garrett 捲入難以想像的陰謀 |
此擴充內容隨重製版收錄；它與 Thief Gold 新增的三項額外任務不同。
KEX Engine 重製與便利性改良
Nightdive Studios 以其專有的 KEX Engine 重建 《Thief: The Dark Project》重製版。根據 Steam 官方商店頁面，這款重製版支援最高 4K 120FPS 的視覺效果，並包含升級的材質、模型、動畫，以及對原作關卡設計的小幅修正。這些是開發者公布的改良內容，因此實際幀率與視覺保真度可能因硬體而異。
便利性改良包括武器與物品轉輪，可快速選取工具與小道具。商店頁面也確認設有任務選擇器，讓玩家能重玩任何先前完成的任務。重製版還包含成就、收錄幕後素材的 Vault，以及內建的自訂戰役支援。
| 重製版功能 | 開發者提供的細節 |
|---|---|
| 引擎 | Nightdive KEX Engine |
| 視覺目標 | 最高 4K 120FPS |
| 圖形更新 | 強化材質、模型、動畫、小幅關卡設計修正 |
| 快速選取 | 武器與物品轉輪 |
| 重玩選項 | 已完成任務的任務選擇器 |
官方 《Thief: The Dark Project》重製版 Steam 頁面 說明了本重製版的 KEX Engine 升級與已公布的改良內容。玩家可查閱該商店頁面了解計畫中的功能，並在 2026 年十二月 3 日發行日接近時查看更新資訊。
發行日期、價格與版本
Steam 官方商店頁面標示 《Thief: The Dark Project》重製版 的預定發行日期為 2026 年十二月 3 日。有興趣在推出前購買的玩家，應查看 Steam 官方商店頁面 以了解目前的購買選項與區域價格。
商店頁面提供數位豪華版組合包，內含主遊戲、Thief: The Tarnished Mirror Soundtrack，以及 Thief: A Remaster Diary and Novel Preview。請查看官方商店頁面以了解您所在區域的目前價格與供應情況。
| 項目 | 內容 | Steam 頁面備註 |
|---|---|---|
| 預定解鎖 | 2026 年十二月 3 日 | 頁面顯示的預定發行日期 |
| 主遊戲 | 《Thief: The Dark Project》重製版 | 價格依區域而異 |
| 數位豪華版組合包 | 主遊戲、Thief: The Tarnished Mirror Soundtrack，以及 Thief: A Remaster Diary and Novel Preview | 價格依區域而異 |
Steam 官方商店頁面提供預定發行日期與購買選項，但價格可能因區域而異。購買前，請查看您當地的 Steam 商店頁面，以了解目前價格、適用貨幣與數位豪華版的供應情況。
購買前，請在 Steam 官方商店頁面 比較主遊戲與數位豪華版，並查看您所在區域顯示的價格。這有助於您選擇最符合自己對額外原聲帶與數位閱讀素材興趣的版本。
系統需求與 Steam Deck 支援
對於準備在 PC 上執行 《Thief: The Dark Project》重製版 的玩家，請參閱 Steam 官方商店頁面上的系統需求。該頁面註明最低與建議配置皆需要 64 位元 Windows 10 作業系統。
| 元件 | 最低需求 | 建議需求 |
|---|---|---|
| 作業系統 | Windows 10（需 64 位元） | Windows 10（需 64 位元） |
| 處理器 | Intel 或 AMD 雙核心 2.0 GHz | Intel Core i5-2300 2.8 GHz / AMD Phenom II X4 945 3.0 GHz 或同等級 |
| 記憶體 | 2 GB RAM | 4 GB RAM |
| 顯示卡 | 支援 DirectX 11 或 Vulkan 1.1 的 GPU | 支援 DirectX 11 或 Vulkan 1.1 的 GPU |
| 儲存空間 | 5 GB 可用空間 | 5 GB 可用空間 |
| 音效卡 | 100% DirectX 相容或內建音效 | 100% DirectX 相容或內建音效 |
關於 Steam Deck 相容性，購買前請查看 《Thief: The Dark Project》重製版 Steam 官方頁面 上的最新資訊，因為相容性資訊可能變更。所列的 PC 規格是系統目標，而非對每種硬體配置效能的保證。實際效能可能取決於玩家的硬體。
常見問題
以下是根據 2026 年十一月 3 日的 Steam 官方商店頁面，關於 《Thief: The Dark Project》重製版 的快速解答。
《Thief: The Dark Project》重製版何時推出？
Steam 官方商店頁面標示預定發行日期為 2026 年十二月 3 日。由於這是預定的未來發行，請查看 Steam 官方頁面 以了解上市時程是否有任何變更。
《Thief: The Dark Project》重製版售價多少？
數位豪華版組合包內含主遊戲、Thief: The Tarnished Mirror Soundtrack，以及 Thief: A Remaster Diary and Novel Preview。其價格可能因區域而異，因此購買前請查看 Steam 官方商店頁面 上的目前詳細資訊。
重製版有視覺升級嗎？
開發者在 Steam 商店頁面 宣稱，遊戲支援最高 4K 120FPS 的視覺效果。這是開發者提供的目標，並非獨立效能基準測試，因此實際幀率會因玩家的硬體配置而異。
Steam Deck 相容性狀態為何？
計畫在 Steam Deck 上遊玩 《Thief: The Dark Project》重製版 的玩家，購買前應查看 Steam 官方商店頁面 上即時的相容性標示。相容性細節可能變更，因此請在接近發行時再次查看。