Thief: The Dark Project remastered: Qué esperar en 2026

Actualizado:

Conoce Thief: The Dark Project remastered, incluido su lanzamiento del 3 de diciembre de 2026, la expansión de la historia, las mejoras del KEX Engine y los requisitos del sistema.

Introducción: el regreso de un pionero del sigilo

Nightdive Studios se prepara para devolver a los jugadores a las sombras con Thief: The Dark Project remastered, un relanzamiento previsto del juego de sigilo de 1998 de Looking Glass Studios que definió el género. Según la ficha oficial de la tienda de Steam, Thief: The Dark Project remastered tiene previsto su lanzamiento para el 3 de diciembre de 2026. La página describe el original como un «first-person sneaker» que fue pionero en las mecánicas de sigilo basadas en la luz y el sonido, y que permitía a los jugadores esconderse de los personajes o acercarse sigilosamente a ellos en lugar de limitarse a atacarlos. El remaster utiliza el KEX Engine de Nightdive e incluye el juego original y el contenido de Thief Gold.

Detalles clave de la ficha:

  • Lanzamiento previsto: 3 de diciembre de 2026
  • Incluye misiones, contenido y actualizaciones de Thief Gold
  • Creado con el KEX Engine de Nightdive
  • Consulta la etiqueta de compatibilidad con Steam Deck vigente en la página oficial de la tienda antes de decidir si jugar en Steam Deck.

La página oficial de Steam describe el uso de la luz y el sonido en Thief como mecánicas centrales del sigilo, lo que permite a los jugadores esconderse de los enemigos o acercarse a ellos sin ser detectados. Ver la página oficial de Steam.

La expansión The Tarnished Mirror

La página oficial de Steam indica que Thief: The Dark Project remastered incluye una nueva expansión argumental llamada «The Tarnished Mirror». Ver la ficha oficial de Steam. Esta expansión se describe como una campaña original de cuatro misiones ambientada después de los acontecimientos de Thief: The Dark Project, y procede de los creadores del aclamado mod The Black Parade. La premisa sigue a Garrett después de la derrota del Trickster: se encuentra con que le han pagado de menos y vuelve a los trabajos de poca monta mientras La Ciudad atraviesa una agitación política e ideológica. El robo en apariencia sencillo de un espejo de mano Precursor lo arrastra a una conspiración impensable.

Para los jugadores que se sumerjan en Thief: The Dark Project remastered, esta campaña adicional amplía el remaster principal con contenido narrativo más allá de las misiones originales de Gold. La siguiente tabla resume los detalles de la expansión proporcionados por la página de la tienda.

Detalle de la expansiónInformación proporcionada por el desarrollador
Nombre de la expansiónThe Tarnished Mirror
Duración de la campañaCuatro misiones
Ubicación en la historiaDespués de los acontecimientos de Thief: The Dark Project
Equipo de origenCreadores del aclamado mod The Black Parade
PremisaEl robo de un espejo de mano Precursor arrastra a Garrett a una conspiración impensable

La expansión está incluida con el remaster; es distinta de las tres misiones adicionales introducidas en Thief Gold.

Remaster con KEX Engine y cambios de calidad de vida

Nightdive Studios ha reconstruido Thief: The Dark Project remastered sobre su KEX Engine propietario. Según la ficha oficial de Steam, el remaster admite visuales de hasta 4K y 120 FPS e incluye texturas, modelos, animaciones y pequeñas correcciones al diseño de niveles original mejorados. Estas son mejoras anunciadas por el desarrollador, por lo que las velocidades de fotogramas y la fidelidad visual reales pueden variar según el hardware.

Los cambios de calidad de vida incluyen una rueda de armas y objetos para seleccionar rápidamente herramientas y dispositivos. La ficha también confirma un selector de misiones que permite volver a jugar cualquier misión completada anteriormente. El remaster también incluye logros, una Vault con material entre bastidores y compatibilidad integrada con campañas personalizadas.

Característica del remasterDetalle proporcionado por el desarrollador
MotorKEX Engine de Nightdive
Objetivo visualHasta 4K y 120 FPS
Mejoras gráficasTexturas, modelos y animaciones mejorados, y pequeñas correcciones en el diseño de niveles
Selección rápidaRueda de armas y objetos
Opción de repeticiónSelector de misiones para misiones completadas

La página oficial de Steam de Thief: The Dark Project Remastered describe la mejora del KEX Engine del remaster y las mejoras anunciadas. Los jugadores pueden consultar la ficha para conocer las características previstas y revisar la información actualizada a medida que se acerque el lanzamiento del 3 de diciembre de 2026.

Fecha de lanzamiento, precio y ediciones

La ficha oficial de Steam asigna a Thief: The Dark Project remastered una fecha de lanzamiento prevista para el 3 de diciembre de 2026. Los jugadores interesados en comprar antes del lanzamiento deben consultar la página oficial de la tienda de Steam para conocer las opciones de compra actuales y los precios regionales.

La página de la tienda ofrece un paquete de Digital Deluxe Edition que contiene el juego base, la banda sonora de Thief: The Tarnished Mirror y Thief: A Remaster Diary and Novel Preview. Consulta la ficha oficial para conocer el precio y la disponibilidad actuales en tu región.

DetalleValorNota de la página de Steam
Desbloqueo previsto3 de diciembre de 2026Fecha de lanzamiento prevista mostrada en la página
Juego baseThief: The Dark Project remasteredEl precio depende de la región
Paquete Digital Deluxe EditionJuego base, banda sonora de Thief: The Tarnished Mirror y Thief: A Remaster Diary and Novel PreviewEl precio depende de la región

La ficha oficial de Steam proporciona la fecha de lanzamiento prevista y las opciones de compra, pero los precios pueden variar según la región. Consulta tu página local de la tienda de Steam para conocer el precio actual, la moneda aplicable y la disponibilidad de la Digital Deluxe Edition antes de comprar.

Antes de comprar, compara el juego base y la Digital Deluxe Edition en la página oficial de la tienda de Steam y revisa los precios que se muestran para tu región. Esto te ayuda a elegir la edición que mejor se ajuste a tu interés en la banda sonora adicional y los materiales de lectura digitales.

Requisitos del sistema y compatibilidad con Steam Deck

Para los jugadores que se preparan para ejecutar Thief: The Dark Project remastered en PC, consulta los requisitos del sistema en la ficha oficial de Steam. La página especifica un sistema operativo Windows 10 de 64 bits tanto para las configuraciones mínimas como para las recomendadas.

ComponenteMínimoRecomendado
Sistema operativoWindows 10 (se requiere 64 bits)Windows 10 (se requiere 64 bits)
ProcesadorIntel o AMD Dual-Core a 2.0 GHzIntel Core i5-2300 a 2.8 GHz / AMD Phenom II X4 945 a 3.0 GHz o equivalente
Memoria2 GB de RAM4 GB de RAM
GráficosGPU con compatibilidad con DirectX 11 o Vulkan 1.1GPU con compatibilidad con DirectX 11 o Vulkan 1.1
Almacenamiento5 GB de espacio disponible5 GB de espacio disponible
Tarjeta de sonido100% compatible con DirectX o integrada100% compatible con DirectX o integrada

Para la compatibilidad con Steam Deck, consulta la información actual en la página oficial de Steam de Thief: The Dark Project Remastered antes de comprar, ya que la información de compatibilidad puede cambiar. Las especificaciones de PC indicadas son objetivos de sistema, no garantías de rendimiento en todas las configuraciones de hardware. El rendimiento real puede depender del hardware del jugador.

Preguntas frecuentes

Aquí tienes respuestas rápidas sobre Thief: The Dark Project remastered basadas en la página oficial de la tienda de Steam a fecha del 3 de noviembre de 2026.

¿Cuándo se lanza Thief: The Dark Project remastered?

La ficha oficial de Steam indica el 3 de diciembre de 2026 como fecha de lanzamiento prevista. Como se trata de un lanzamiento futuro programado, consulta la página oficial de Steam para comprobar cualquier cambio en el calendario de lanzamiento.

¿Cuánto cuesta Thief: The Dark Project remastered?

El paquete Digital Deluxe Edition incluye el juego base, la banda sonora de Thief: The Tarnished Mirror y Thief: A Remaster Diary and Novel Preview. Su precio puede variar según la región, así que consulta los detalles actuales en la página oficial de la tienda de Steam antes de comprar.

¿Hay una mejora visual en el remaster?

Las afirmaciones del desarrollador en la ficha de Steam indican que el juego admite visuales de hasta 4K y 120 FPS. Este es un objetivo proporcionado por el desarrollador, no una prueba de rendimiento independiente, por lo que las velocidades de fotogramas reales variarán según la configuración de hardware del jugador.

¿Cuál es el estado de compatibilidad con Steam Deck?

Los jugadores que planeen jugar Thief: The Dark Project remastered en Steam Deck deben consultar la etiqueta de compatibilidad vigente en la página oficial de la tienda de Steam antes de comprar. Los detalles de compatibilidad pueden cambiar, así que vuelve a comprobarlos cerca del lanzamiento.